Det förekommer väl inte så många talande, besjälade djur i svensk litteratur – inte om man riktar blicken utanför barnbokssfären. Böcker (även för vuxna) skrivna ur djurens vinkel är kanske ett mer brittiskt fenomen, tänker på Djurfarmen, Den långa flykten och Det susar i säven (för barn och vuxna), och alla talande djur i fantasyn. Men om man nu väljer att ha ett eller flera djur som huvudpersoner, kanske om man skriver mer för barn, så kan det vara bra att veta hur man bäst skriver dem. Författaren Tom Moorhouse som skrivit många ”djuräventyr” har några tips som man kan läsa här. De involverar bland annat vikten av att göra djurkaraktärerna till just karaktärer snarare än djur, ett visst mått av förmänskligande i form av vanliga mänskliga fel och brister, och att samtidigt lära sig tillräckligt om djuren och deras värld för att skapa en trovärdig kontext åt dem – tänk miljöförstörelsen i Den långa flykten och hur den blev ett hot mot kaninernas värld och livsrum. Men framför allt; se djuren som människor.
-
3 svar till “Hur gör djuren?”
Kan rekommendera den här boken för vuxna med ett djur med! Har för mig att den nyligen översatts till svenska (från finska som jag själv läst boken på). En märklig historia som jag gillade trots att den inte riktigt faller inom ramarna för den typ av litteratur jag \”brukar\” gilla. 🙂
Och så glömde jag ju länken, suck! http://www.norstedts.se/bocker/utgiven/2016/Host/statovci_pajtim-min_katt_jugoslavien-inbunden/
tack Michaela! 🙂