De redan döda

Svenske Robert Karjel har internationell bakgrund (som löjtnant med tjänstgöring i Indiska oceanen bland annat) och översatte själv sitt manus om SÄPOagenten  Ernst Grip tillsammans med en vän. Projektet  The Swede (” en mix mellan John le Carré och Homeland“) såldes in på Frankfurts bokmässa till Harper Collins förlag för ett sexsiffrigt belopp i dollar och en amerikansk teveversion är i faggorna. Där ser man, håll hårt i era engelsktalande vänner som kan ge ert manus en engelsk språkdräkt och internationell potential.