Jag kan inte låta bli att tycka att Elin Woods uppvisar en del kvaliteter som man ser ofta hos den klassiska idealiserade svenska veckotidningshjältinnan… Överallt står det att hon är ”helylle” och helylle är just vad den kvinnliga huvudpersonen är. Elin har i o f s en annan bakgrund än veckotidningshjältinnorna brukar ha, kommen ur en akademisk/politisk elit, men samtidigt upplevs hon tror jag av oss svenska läsare iallafall som ”en vanlig tjej”. Hon verkar dessutom handlingskraftig (räddar sin man ur ett bilvrak), mot sin vilja försatt i prövande situationer (hennes man är otrogen) men ändå strong under press – hon ringer ambulans när hennes mamma kollapsat på badrumsgolvet, och – inbillar vi oss kanske – hon verkar ha skinn på näsan, konfronterar en ljugande partner och är själv förstås oförvitlig vad gäller sin syn på familjen, trohet och kärlek, d v s hon reagerar starkt när detta dyker upp i hennes egen närhet. Och hoppas vi – hon visar inga tecken på att hysa dubbelmoral eller vara jobbigt underdånig eller försöka sopa saker under mattan, och jag är inte ironisk nu! (Den första rubriken om detta jag läste f ö löd ”Tiger Woods saved by wife”. )